AFECTA A ESCUELAS Y ZONAS DEL NORESTE Y CENTRO FUGA DE AGUA

El Paso Water informó que continúa atendiendo una fuga mayor en una tubería principal, registrada la mañana de este domingo, que afecta zonas del centro, noreste de El Paso y algunas áreas de McGregor Range.

Se mantiene el aviso de hervir el agua hasta nuevo aviso. Las personas mayores o con discapacidad que necesiten agua pueden comunicarse al 915-594-5500.

Además, las autoridades están entregando garrafones de agua en los siguientes parques:

• Sunrise Park

• Arlington Park

• Sue Young Park

• Chisholm Park

Para reportar daños, los residentes pueden llamar al 915-594-5522 o escribir a mshark@epwater.org. Una actualización oficial se dará hoy a las 3:00 p.m.. El Paso Water avisará cuando el agua sea segura para su uso.

Escuelas cerradas hoy lunes 12 de enero de 2026

Debido a problemas de seguridad pública relacionados con la fuga de agua, 22 escuelas en El Paso han confirmado cierres:

Escuelas públicas:

• Andress HS

• Irvin HS

• TIMECHS

• Charles MS

• Magoffin MS

• Navarette MS

• Bobby Joe Hill PK-8

• Barron ES

• Duran ES

• Stanton ES

• Torres ES

• Travis ES

• Whitaker ES

• Bliss ES

Escuelas charter / privadas:

• IDEA Mesquite Hills

Escuelas católicas:

• Most Holy Trinity Catholic School

• St. Joseph Catholic School

Se recomienda a la comunidad mantenerse informada a través de los canales oficiales de las escuelas y de las redes sociales de la Diócesis para actualizaciones sobre la situación.