SOCORRO SE QUEDA SIN AUTOBUSES A PARTIR DE JULIO…

¿cómo afectará a sus residentes?

SOCORRO, Texas – La Autoridad de Transporte del Área de El Paso (ETA, por sus siglas en inglés), que administra el sistema de autobuses públicos en el condado de El Paso —excluyendo la Ciudad de El Paso—, anunció que a partir del 1 de julio de 2025, el servicio dejará de estar disponible dentro de los límites de la Ciudad de Socorro.

Esta medida responde a la decisión tomada por el gobierno municipal de Socorro en 2024, cuando votó en contra de integrarse formalmente a ETA. Dado que cualquier municipalidad que desee recibir el servicio debe unirse a la autoridad y contribuir económicamente para su operación, ETA no tiene autorización para continuar ofreciendo el servicio en la ciudad.

Aunque algunas rutas de autobuses seguirán pasando por Socorro, los autobuses no realizarán paradas ni recogerán pasajeros dentro de la ciudad, incluso si se les hace señas. El servicio quedará limitado exclusivamente al tránsito por la zona.

Funcionarios del Condado de El Paso expresaron su preocupación por las consecuencias de esta decisión, especialmente considerando que Socorro es la segunda ciudad más grande del condado, con aproximadamente 38,000 habitantes. En un comunicado, advirtieron que la suspensión del servicio afectará negativamente el acceso al transporte público, servicios médicos, educación y otras necesidades básicas, particularmente para aquellos que dependen del sistema de autobuses, incluyendo la conexión con Sun Metro.

Cambios específicos en las rutas

A partir del 1 de julio de 2025, las siguientes rutas ya no tendrán paradas ni permitirán ascenso de pasajeros dentro de Socorro:

Ruta 30 – Horizon City

• Últimas paradas antes de Socorro: Mission Valley Transfer Center y Bret Harte & Peyton.
• Sin paradas dentro de Socorro.

Ruta 40 – Fabens/Tornillo

• Últimas paradas antes de Socorro: Mission Valley Transfer Center y Alameda & Clint.
• Sin paradas dentro de Socorro.

Ruta 50 – Mission Trail

• Últimas paradas antes de Socorro: Tigua Cultural Center y Licon Dairy.
• Sin paradas dentro de Socorro.

El servicio de ETA continuará sin interrupciones en las siguientes municipalidades que sí forman parte de la autoridad:

• Villa de Vinton
• Ciudad de Anthony
• Ciudad de Horizon
• Ciudad de San Elizario
• Ciudad de Clint

La Ciudad de Socorro ha informado que se encuentra evaluando la creación de un sistema de transporte local para atender a sus residentes. Sin embargo, hasta el momento no se han ofrecido detalles específicos sobre su implementación.