ROBAN MERCANCIA TRAS ESTRELLAR AUTO CONTRA TIENDA

El Departamento de Policía de El Paso y Crime Stoppers de El Paso solicitan la ayuda de la comunidad para identificar a dos hombres que presuntamente utilizaron un vehículo robado para estrellarse contra una tienda de vapeadores y cometer un robo en el noreste de El Paso.

El incidente ocurrió el jueves 30 de julio, alrededor de las 2:56 a.m., en la tienda Golden Vapor, ubicada en el 4700 de Dyer Street.

De acuerdo con las autoridades, los dos sospechosos utilizaron un automóvil para estrellarlo en reversa contra el establecimiento y abrir un acceso al interior.

Después del impacto, ambos hombres descendieron del vehículo y entraron corriendo a la tienda, de donde sustrajeron mercancía con un valor aproximado de 2,890 dólares.

El negocio sufrió además daños estimados en 5,000 dólares.

El vehículo utilizado en el robo había sido reportado como robado un día antes. Posteriormente fue recuperado después del allanamiento.

Los sospechosos fueron descritos como hombres blancos o hispanos. Ambos vestían sudaderas con capucha de color claro, máscaras negras que cubrían sus rostros y calzado deportivo.

Uno de los hombres llevaba pantalones deportivos negros y aparentaba tener una complexión más delgada que el segundo sospechoso.

Tras cometer el robo, ambos huyeron en el vehículo robado.

Crime Stoppers de El Paso difundió el caso como su “Crimen de la Semana” y pidió a cualquier persona que tenga información que pueda ayudar a identificar a los responsables que se comunique de inmediato al 566-8477 (TIPS) o proporcione información en línea.

Las denuncias pueden hacerse de manera anónima. Si la información proporcionada conduce a un arresto, la persona podría ser elegible para recibir una recompensa en efectivo.

Crime Stoppers de El Paso es una organización sin fines de lucro que trabaja junto con la comunidad, las autoridades y los medios de comunicación para ayudar a resolver delitos.